Kaynak: 🇧🇷 Music For All, Brezilya · 7 Nisan 2026 · Biro Ramoniko
TÜRKÇE ÇEVİRİ:
Dürüst olmak gerekirse, ABD / Avrupa ekseninin dışından gelen bir şeyler almak her zaman güzel oluyor, her ne kadar bu çalışma ikincisinden geliyor olsa da. Ama ellerimizde her zaman Türk yetenekler bulunmuyor; onlar da bestelerinde genellikle büyük bir duyarlılık sunuyor. Ve işte karşımızda Tamer Sağcan var: Türk besteci, yazar ve avukat; çalışmaları antik mitoloji ile kozmik ses arasındaki kesişim noktasında konumlanıyor.
Bize dört parçalık “Home: Roots” adlı bu EP’yi sunuyor. Klasik bir enstrümantale, halk müziğiyle iç içe geçen hafif erudite dokunuşlara bahis yapıyor. Her şey ustalıklı bir klasik gitar ve akustik gitarın yönetiminde şekilleniyor; atmosferik bir arka plan her zaman mevcut, ama organik bir biçimde bizi new age’e götürüyor.
Bu çalışma, Home Trilogy’nin ilk bölümü, Sağcan’ın 19 kitaplık bilim kurgu ve fantezi serisi “Eleyrrha Evreni” ile paralel olarak gelişen bir dizi. Albüm çok yönlü ve sanatçı etkileyici bir denge kurmayı başarıyor; bu da bir parçayı diğerinden öne çıkarmayı zorlaştırıyor.
Bunun nedeni, her parçanın kendine özgü niteliklere ve ayrımlara sahip olması, çok karakteristik bir ses taşıması ve Tamer’in kimliğinin merkezi bir referans noktası olarak konumlanması. Lo-fi’den folk’a, pop’tan rock’a hafif göndermeler yaparak çok yönlülük sunuyor; özerk ve düşündürücü bir çalışma.
ORİJİNAL METİN:
Sinceramente, é sempre bom receber material de algo que saia do eixo EUA / Europa, apesar deste fazer parte do segundo. Mas, nem sempre temos em mãos talentos turcos, que costuma entregar muita sensibilidade em suas composições. E temos aqui Tamer Sağcan, que é um compositor, autor e advogado turco cujo trabalho se situa na interseção entre a mitologia antiga e o som cósmico.
Ele entrega este EP de quatro faixas intitulado “Home: Roots, onde aposta num instrumental clássico, leves toques eruditos que se entrelaçam ao popular. Tudo comandado por um violão e uma guitarra magistrais, sempre tendo um fundo atmosférico, mas de forma orgânica, nos remetendo à new age.
O trabalho é o primeiro capítulo da Home Trilogy — uma série que se desenrola paralelamente à saga de ficção científica e fantasia de 19 livros de Sağcan, o “Universo Eleyrrha”. O disco é versátil e nele o artista consegue manter um equilíbrio impressionante, que dificulta destacar uma ou outra faixa.
Isso porque elas possuem suas qualidades ímpares, além de distinções, soando muito características, tendo a identidade de Tamer como ponto central. Passando pelo lo-fi, folk, pop e até mesmo leves referências ao rock, trazendo versatilidade em um trabalho autônomo e reflexivo.
